[El] Reinado del Shogun

⚔️ [Vendrá] El reinado del shogun 🏯

Desde los campos hasta el trono, tu destino es tuyo para reclamarlo.

Bienvenido a [将] Shogun's Reign, una experiencia de juego de rol y progresión inspirada en el mundo del Japón del período Edo. Este juego contiene elementos de fantasía y no pretende ser históricamente preciso.

🌾 Trabaja en los campos. Gana tu primer Ryō a través de la agricultura, el trabajo y los intercambios humildes.

🏮 Encuentra tu lugar. Explora ciudades bulliciosas, pueblos de montaña, santuarios, fincas y las peligrosas carreteras que los conectan.

⚔️ Asciende en la sociedad. Construye tu riqueza y reputación, domina una profesión, sirve a los que están por encima de ti o toma un camino más peligroso hacia el poder.

🏘 Asciende de rango. Conviértete en un guerrero respetado, un noble influyente o un poderoso señor feudal mientras compites con otros por el estatus y la autoridad.

👑 Reclama el shogunato. En la cima se encuentra una posición por encima de todas las demás: shogun. Gana suficiente influencia, riqueza y poder, y el propio reino podría algún día caer bajo tu dominio.

⚔️ [将] SHOGUN'S REIGN 🏯

From the fields to the throne, your destiny is yours to claim.

Welcome to [将] Shogun's Reign, a roleplaying and progression experience inspired by the world of Edo-period Japan. This game contains fantasy elements and is not intended to be historically accurate.

🌾 Work the fields. Earn your first Ryō through farming, labor, and humble trades.

🏮 Find your place. Explore bustling towns, mountain villages, shrines, estates, and the dangerous roads that connect them.

⚔️ Rise through society. Build your wealth and reputation, master a profession, serve those above you, or take a more dangerous path toward power.

🏯 Climb the ranks. Become a respected warrior, influential noble, or powerful feudal lord as you compete with others for status and authority.

👑 Claim the Shogunate. At the very top stands one position above all others: Shogun. Gain enough influence, wealth, and power, and the realm itself may one day fall under your rule.