呪園 JU-EN THE CURSED PARK

遊園地内で起こる怪奇現象の噂
MYSTERIOUS occuring in the amusement park.

謎の「亀裂」の存在
Existence of mysterious "cracks".

皆様にお願いしたいことはたった二つ。
We ask only two things of you.

１．遊園地内で多発する怪奇現象の原因を調査する事
Investigating the cause of strange phenomena.

２．無事に貴方自身が帰還する事
your own safe return.

でも、お気を付けて…
But beware.

夜の遊園地には…人ならざる者も紛れていますから.....
The amusement park at night. Because there is a monster...

================
©Shochiku
© 2024 Brave group Inc.
================

遊園地内で起こる怪奇現象の噂
MYSTERIOUS occuring in the amusement park.

謎の「亀裂」の存在
Existence of mysterious "cracks".

皆様にお願いしたいことはたった二つ。
We ask only two things of you.

１．遊園地内で多発する怪奇現象の原因を調査する事
Investigating the cause of strange phenomena.

２．無事に貴方自身が帰還する事
your own safe return.

でも、お気を付けて…
But beware.

夜の遊園地には…人ならざる者も紛れていますから.....
The amusement park at night. Because there is a monster...

================
©Shochiku
© 2024 Brave group Inc.
================