[🏨] ホテルを建設する

🏨 ホテル建設へようこそ！

小さな部屋から始めて、ゲストが実際に使える部屋をデザインし、ホテルを5つ星の帝国に成長させましょう！

🛏️ ユニークなホテルの部屋を建設して装飾する
🔑 ゲストをチェックインし、支払いを回収する
🧹 ベッドを整え、ゴミを空にし、ミニバーを補充する
👔 受付係と清掃員を雇って業務を維持する
⬆️ 新しい家具をアンロックし、スタッフをアップグレードし、新しいフロアに拡大しましょう。

究極のホテルを作れますか？

🚧 このゲームはまだベータ版です。私は常にコンテンツを更新しています！（ゲーム内でバグや機能のリクエストを報告してください）

🏨 Welcome to Build a Hotel!

Start small, design rooms guests actually use, and grow your hotel into a 5-star empire!

🛏️ Build and decorate unique hotel rooms
🔑 Check in guests and collect their payments
🧹 Make beds, empty trash, and restock minibars
👔 Hire receptionists and cleaners to keep things running
⬆️ Unlock new furniture, upgrade your staff, and expand to new floors

Can you build the ultimate hotel?

🚧 This game is still in BETA - I am CONSTANTLY updating it with more content! (Report bugs and/or feature requests ingame)